Cette vidéo est une réaction et un prolongement de la réflexion de Viviane, de la chaîne Scilabus, sur la nécessité de sous-titrer une vidéo ou pas. Le sous-titrage prend beaucoup de temps et c'est pénible à faire. Alors est-ce que ça vaut vraiment le coup ?
Réponse dans sa vidéo (sous-titrée) !
Et dans la mienne en complément !
// SOURCES IMAGES ( par ordre d'apparition)
- Photo Viviane : https://ici.radio-canada.ca/premiere/emissions/les-annees-lumiere/segments/entrevue/77198/scilabus-science-viviane-lalande-vulgarisation-youtube-vulgarisation
- Mains 30 secondes : https://interactif.tdg.ch/2020/covid-19-bien-laver-les-mains/?nosome
- Bulle : https://pixabay.com/fr/vectors/nuage-la-pens%C3%A9e-pens%C3%A9e-bulle-304979/
- Personnages conversation : https://pixabay.com/fr/vectors/chat-discussion-r%C3%A9union-23713/
- Croix rouge : https://pixabay.com/fr/vectors/croix-red-bouton-%C3%A9chec-croix-rouge-156772/
- Onomatopée "Bang" : https://pixabay.com/fr/vectors/bang-explosion-bruit-onomatop%C3%A9e-148261/
- Onomatopée "Pow" : https://pixabay.com/fr/illustrations/bande-dessin%C3%A9e-bulles-sons-pow-4997664/
- Onomatopée "Triiiit" : http://www.lescarnets.info/sitebdactuel/activites/onomatopees.pdf
- Caca : https://pixabay.com/photos/kot-pile-poop-funny-ceramic-shit-3113828/ Une vidéo de la rubrique « Agorapi »