Au cinéma, place aux célèbres personnages jaunes ! Non, pas les Simpson, mais les Minions, de retour sur les écrans depuis mercredi dernier dans Des Minions et des monstres. La grande nouveauté ? L'un des personnages principaux s’exprime en langue des signes !Dans cet énième préquel de Moi, moche et méchant, les Minions explorent Hollywood à la recherche d’un méchant à servir. Parmi eux, se trouve Ed, un Minion qui signe, présent tout au long de l'intrigue. Le film ne mentionne pas explicitement qu’il est sourd, mais indique qu’il n’entend pas bien. Il s'exprime par de rares signes. Si l'on reconnaît quelques gestes de la LSF, Ed s’exprime surtout dans son propre dialecte, restant fidèle au célèbre charabia de la franchise (mélange de toutes les langues parlées du monde).Comment ces signes ont-ils été créés ? Pour cela, les studios ont fait appel à Alex Sambe, animateur 3D sourd et consultant LSF sur le projet. Pour nous, il revient sur sa collaboration, entamée en 2024 avec Pierre Coffin, réalisateur du film, afin de donner vie à ce personnage.InterviewAvec Ed, la langue des signes devient un peu plus visible dans le cinéma d'animation, où elle reste encore marginale.