Waouh ! J'en reviens pas, c'est vraiment très étonnant. Les sourds se battent pour avoir du sous-titrage sur tous les programmes, et là on vous propose sur Netflix pour la modique somme de 10€ (ce que coûte aussi Média'Pi) des films, documentaires sous-titrés mais de qualité moyenne voire très moyenne. On peut se poser des questions??? Nous ne devrions pas verser un seul centime pour avoir du sous-titrage et interprète sur tous les programmes en France. Je suis triste pour les jeunes entendants qu'ils aient besoin du sous-titrage pour qu'ils puissent se concentrer, cela dénote à mon sens un gros problème de santé publique. Est-ce une alerte ?

Étant enfant, je me suis toujours demandé si les entendants comprenaient mieux avec l'ouïe ou a la lecture des sous-titres ? Parceque des fois quand je leur demandait de traduire un moment du film, parfois on me répond, j'ai pas tout compris !!! Donc j'ai eu la chance d'avoir les sous-titres assez tôt.

Cet article est très intéressant car il contient en fait selon moi une bonne et une mauvaise nouvelle. Commençons par la bonne nouvelle: La généralisation des sous-titres améliore l'accessibilité à plus de programmes pour les sourds. La mauvaise: les jeunes (entendants et sourds) sont tellement hyperconnectés qu'ils ont besoin de sous-titres pour réussir à se concentrer sur une vidéo!?! Je trouve cela personnellement inquiétant.

aaaaah bon je m etonne bcp alors comme Sourds , les entendants preferent sous titrage !!! tres interessant par infos merci

C'est étonnant, je ne savais pas ... merci pour cette information intéressante !